Keine exakte Übersetzung gefunden für خاصية موجزة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خاصية موجزة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The questions posed by the Rapporteur and a summary of the Government's replies are set out below.
    وترد أدناه الأسئلة التي طرحها المقرر الخاص وموجز لردود الحكومة.
  • Private Sector Division: summary of post changes proposed for 2003
    شعبة القطاع الخاص: موجز التغييرات المقترحة في الوظائف لعام 2003
  • The Special Representative was provided with a narrative summary of its contents.
    وقد أطلع الممثل الخاص على موجز سردي لمحتوياتها.
  • • Rationale and brief description of the special operations approach:
    • الأساس المنطقي لنهج العمليات الخاصة ووصف موجز له:
  • We welcome in particular the analytical summary as a good starting point for providing an integrated vision of the overall international security situation at the present time.
    ونرحب خاصة بالموجز التحليلي بوصفه نقطة جيدة للبداية لتوفير رؤية متكاملة للحالة الأمنية الدولية الشاملة في الوقت الراهن.
  • Information on gender-based violence examined by special rapporteurs is summarized thematically below.
    وترد أدناه المعلومات المتعلقة بالعنف القائم على أساس نوع الجنس التي نظرت فيها المقررة الخاصة موجزةً من حيث المواضيع.
  • A brief tutorial on astrophysics is provided with each problem so that the physics teacher can present the problem in class.
    ويصاحب كل مسألة درس خاص موجز في الفيزياء الفلكية، كي يتسنى لمعلم الفيزياء أن يعرض المسألة في المحاضرة.
  • In the section on country profiles, the guidelines provided key benchmarks and indicators as reference to desertification and related country's conditions.
    وفي الفرع الخاص بالموجزات القطرية، أوردت المبادئ التوجيهية مقاييس ومؤشرات رئيسية تشير إلى التصحر وظروف البلد ذات الصلة.
  • The documentation prepared for Panel sessions includes assessments and syntheses as well as special reports and summaries thereof for policymakers, and methodology reports, technical papers and supporting materials.
    تشمل الوثائق التي يجري إعدادها لاجتماعات الفريق التقييمات والتقارير التجميعية والخاصة وموجزاتها الموجهة إلى واضعي السياسات، بالإضافة إلى تقارير المنهجية، والورقات التقنية، والمواد الثبوتية.
  • The database will be maintained in close collaboration with national focal points, and subregional and regional organizations with the purpose of developing an information tool to assist policy making and management.
    يمكن لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر أن تقوم بجمع المعلومات التالية وإدراجها في قاعدة البيانات الخاصة بالموجز القطري للتقارير الوطنية المتصلة بالاتفاقية.